Quilter's Site  キルターのためのキルトコンテスト情報サイト quilt.tokyo    facebook

サポート

キルターの皆様のお役に立つサポートを行います。
コンテストの応募のためにご利用された多くの方が入選しています。
さらに、入賞される方も毎回のようにいらっしゃいます。

お気軽に、お問い合わせ願います。


コンテストのサポート

項 目 内 容 料金 コメント
写真撮影、
(写真修正、CD化を含む)
スタジオでのキルトの撮影(全体、詳細)と以下の画像処理をします。

 - キルトの背景部分の削除
 - ピントの鮮明化
 - コントラスト、色彩の調整、必要に応じて画像サイズへの調整
 - CDへの焼き付け
10,000円/作品 海外のコンテストの多くは写真(CDやオンラインで提出)のみでファイナリスト(入選)が決まります。
折角の作品も写真が良くないと選定されません。

大型キルトをひずみなく撮影できるワイドレンズや大型のライティングの使用で美しい写真をお撮りします。

作品は宅配便で送っていただければ、2~3日以内に撮影し、着払いの宅配便で早急にお返しします。

コンテストの応募代行 次のような内容で海外コンテストの応募を代行します。
 
 - 応募書類の作成記入やオンラインでの応募
  (作品のコメントの英訳を含む)
 - 応募用紙、CD等発送方法の解説
 - 主催者からの質問の回答
 - 結果の和訳(必要な場合)等
5,000円/作品
応募には、必要事項を記入した応募用紙と、キルトの写真(オンラインまたはCD)と参加費が必要です。
参加費はコンテスト先にクレジットで支払います。

ディジタルイメージをeメールかCDを送っていただければ発送も行います。

応募した後の結果の通知以外に、提出書類の不備などいろいろな事をeメールで連絡して来る場合がありますが、最後までサポートを行います

キルト発送時の書類作成代行 海外コンテストで審査をパス(入選)した後、キルトを発送するための書類作成やオンライン処理を代行します。

 - 各種書類の記入やオンライン処理
 - 必要なコメントの英訳
 - 作品発送方法の解説
 - 主催者からの質問の回答
 - メールの和訳(必要な場合)等 
5,000円/作品

応募代行も依頼された場合は3,000円/作品
キルト発送に当たって、多くの書類に必要事項を記入する必要があります。AQS(パドゥーカ等)は先にオンライン処理を行い、指定された期間にキルトを送ります。
書類やオンライン処理には
 - 返却方法(運送業者の選択、支払い方法を含む)
 - 授賞式等で説明されるキルトやご本人の紹介
 - 著作権関連
 - 他のキルト展で展示することの可否
 - キルトの価格評価依頼
といったものがあります。

また、作品を発送した後に入賞のお知らせや、イベントの案内、その出欠確認がeメールで連絡されますが、そのサポートも料金に含みます
おまかせ・フルサポート 写真撮影、CD化、応募書類作成・オンライン処理から作品発送時の書類作成やオンライン処理を代行します。

 - 写真撮影
 - 画像処理
 - CDへの焼き付け
 - 応募用紙の記入やオンライン応募
 - 作品のコメントの英訳
 - 応募用紙、CD-R等の発送方法の説明
 - 結果の和訳(必要な場合)
 - 賞の判定審査用書類の記入やオンライン処理
 - 作品の梱包、発送方法の説明

18,000円/
作品

応募のみは15,000円/作品
(送料は別途)
審査がパスせず、作品送付が不要となった場合は15,000円/作品となります。

ご希望があればCDやキルトの海外発送も行います。
メール翻訳、返信代行 ご自分で応募された場合、コンテスト主催者からのメールに対応できない場合にサポートします。

 - 入選のお知らせ
 - 作品返送のための返信
 - 入賞のお知らせ
 - 授賞式の参加の可否
 - その他、イベントのお知らせや参加の可否
 - 別のキルトショーでの展示の可否

3,000円/作品

作品を発送した後に入賞のお知らせや、イベントの案内がeメールで連絡されることがあります。
また、作品が届いていないので、状況を連絡してほしい といった場合もあり、すぐにメールを返信する必要があります。

複数撮影割引サービス
 同時に複数のキルトの撮影を依頼される場合は、2作品目以降を2割引きします。

AQS割引サービス:
 AQSはパドゥーカ以外にも複数のコンテストを実施しており、入選・入賞作品を1年間に限り他のコンテストに応募することが出来ます。
 同じ作品を応募する場合、2回目以降の応募手数料を3,000円に割引します。


送料について

 応募書類やキルトを送るための送料は別途ご負担願います。
 送料の目安はEMSを使って米国へ送る場合の料金は下記のとおりになります。(2016/6に値上がりしました)
   書類とCD:    2,000円
   キルト(3kgまで): 5,900円
   キルト(4kgまで): 7,300円
   キルト(5kgまで): 8,700円
  

料金のお支払について

 お支払いはサポート終了後ですので安心してお申込みください。


お申込後の流れ

 こちらを参照願います



その他のサポート

項 目 内 容 料金 コメント
quilt.tokyoメール hanako@quilt.tokyo(ユーザー名@quilt.tokyo)というアドレスが使えるキルターに最適なメールサービスです。
 - スマートホン、iPhone、PC等で使えます。
 - ウェブからも使えます。
250円/月
(契約は年間)
詳しい内容と利用可能なユーザー名のチェックこちら
アドレスの設定方法やウェブメールの使い方はこちら
ホームページの作成
スライドショーで作品を展示するホームページをイージー・オーダーで作成します。

 - 自分で簡単に作品をアップデートできます
 - コンテスト受賞等の近況が表示できます
 - メールページもあります

作成料 20,000円
サーバ利用料 1,000円/月
詳しくはArtist In Town をご覧ください


実際にお使いいただいているアーティストのサイトは

 Hiroko Miyama's Quilts

ロングアームミシンの
個人輸入代行等
販売代理店がないなど、日本では購入できないロングアームミシンの個人輸入代行を行います。

 - メーカとの交渉
 - 輸入後のフレームの組立設置
 - 動作確認

100,000円(*) ロングアームミシンの個人輸入にかかる費用は

 - 運送料 $1,500程度(大きさによります)
 - 消費税  個人利用の場合通常の60%

とそれほど高いものではありません。

例えば、Handi Quilter Avante (18inch)だと、上記の費用を入れても$12,500程度です。

ミシンを動かしてキルトをするロングアームミシンの場合、フレーム(ミシンを載せて動かす台)が正しく設置されていないと、目が飛んだり、糸が切れたりしてうまく動かないことがあります。
正しくフレームを設置することが大切です。

また、長年使っているとミシンの針のポジションやタイミングがずれて、綺麗なキルトができなくなることがあります。調整することにより、見違えるようになります。

お持ちのHandiQuilterのミシンの調整もお引き受けます。(料金:15,000円)

設置や調整等のための交通費は別途お願いします。






管理者情報
Quilter's Siteの管理、及び上記サポートはスタジオ・ミヤマが行っています。
スタジオ・ミヤマ: 長野県安曇野市穂高有明5718-169
            代表者 (深山 雅庸みやま まさのぶ)
            email:  miyama@quilt.tokyo
Quilt.Tokyoメール: 届出電気通信事業者番号 A-26-13851
ロングアームミシン技術: HandiQuilterの公式な技術トレーニングを受講済